Estrada intransitável por causa da neve...

Com dois centímetros de neve o país para. Nem escolas, nem transportes, nada funciona. Aparecem logo os da Protecção Civil, os bombeiros e outras autoridades cada um deles a explicar que a situação é grave... No resto da Europa, principalmente naqueles países lá bem para o Norte, tipo Alemanha, Suécia, Polónia, etc., mesmo com um metro ou dois de neve a vida continua. Os meninos vão para a escola, as pessoas para o trabalho, os transportes cumprem o seu serviço, etc..

Um casal de reformados alemães em visita a Portugal, fartou-se de rir com as aberturas dos telejornais portugueses e com as notícias (que lhes iam traduzindo) sobre o cancelamento de aulas e o encerramento de escolas. Não queriam acreditar. Pensaram que estavam a ser observados para um programa de "Apanhados"... Depois perguntaram se estavam a gozar com eles... Foi difícil fazê-los acreditar que as pessoas da televisão estavam mesmo a dizer aquilo que lhes estava a ser traduzido! No final (ainda desconfiados) perguntaram: «Então vocês por causa de uns caganitos de neve, param de trabalhar?»...

O pior foi que um ex-emigrante na Alemanha, que sabe falar alemão, ouviu o herr velhote murmurar para a frau velhota (em alemão, claro): «Agora é que eu estou a ver porque é que estes gajos estão sempre em crise.  Param de trabalhar por tudo e por nada, vivem de dinheiro emprestado e ainda se queixam dos juros... Vamos mas é embora, "mein liebe", antes que nos venham pedir dinheiro a nós...»